文化作為設計的基礎，設計人員根據不同文化類型可以創造出不同產品。我國文化源遠流長，但是由于最近幾年我國經濟全球化，外來文化逐漸融入進社會大眾日常生活，其所涉及的產品也逐漸出現統一化，這對于設計行業而言有不利影響，無法進行個性化設計，尤其是
園林設計。園林設計作為我國傳統文化代表之一，是我國傳統文化的體現，相關設計人員需要根據當地傳統文化特征結合現代園林設計要點進行融合設計，以開放心態來對待傳統文化與現代文化的差異，挖掘出傳統文化價值，將傳統文化藝術瑰寶融入其中，創造出具有中國特色的園林景觀。
1、注重生態建設
人們對傳統園林藝術的贊嘆多是“雖由人作，宛自天開”，在園林景觀設計之前，建造者往往根據園林地塊周邊的土壤質地和山水布局進行全面調查，水體、建筑、山石、植物等各園林要素的搭配和設計也會最大程度尊重原始自然狀態，因地制宜。在這樣的背景下，生態觀的設計思想便傳承至今天。隨著工業革命的發展和城市化的進程，生態環境遭到了極大的破壞，亟需解決日益突出的生態問題，因此，景觀設計者們主張尊重自然生態環境，也衍生出了“景觀生態學”這一學科。在現代園林設計中，對于水資源，人們設計生態駁岸，保護生態敏感帶；對于地形，人們順應原有地貌，維持其生態系統；對于植物，人們增加綠色植物在園林中的占比，選用適應性強的鄉土樹種，注重喬灌草的結合，有助于形成一個生長良好而穩定的生態群落。
2、根據園林構成元素進行融合
在園林景觀中，除去墻體建筑以外，自然元素也極為重要，例如山、水、花木、匾額等這些都是園林景觀中不可缺少一部分，如假山，設計人員進行園林假山設計時應該盡量將其表現得更為自然，假山作為我國園林主要構景之一，設計人員在對其進行設計時會將其虛擬化、簡易化，追求自然界中神韻進行寫意式疊山，寫意式疊山是我國園林主要表現方式之一，尤其是在唐宋時期以后對其研究更為深入，明清時期得到了較好的發展，因此設計人員融入傳統文化時可以利用寫意式疊山方式將我國傳統文化進行充分展現。園林設計是一門研究如何應用藝術和技術手段處理自然、建筑和人類活動之間復雜關系，達到和諧完美、生態良好、景色如畫之境界的學科，其中包含有大量的專業知識，而在將傳統元素融入園林方案設計的過程中，更需要設計時具有較為強烈的文化認同感。在構建景觀的過程中，設計時一方面需要解析古代經典的寫意式疊山設計案例，參考案例是如何布置景觀，以及如何形成明暗關系的，在參考了多個寫意式疊山方案后，會對設計思路形成一定啟發；另一方面，設計師需要實地勘察，在將要設計成為寫意式疊山的區域進行測量分析，并觀察不同時間點陽光照射到該區域的角度，再設計相應的方案，確保傳統文化底蘊可以凸顯出來。
3、傳統紋樣
我國的顏色文化反映了古人對顏色搭配的高度掌握。對景觀的情感訴求也反映出了現代人的審美心態。設計師利用顏色的變換來表達植物的季節或建筑小品的風格，給人不一般的感覺。顏色的變換既迎合了審美的需求，又和地域和諧，如在建筑草圖中使用紅、黃、綠三色，會突出建筑的大氣和寧靜。潔白的墻面和灰色的地磚常被用作為建筑草圖，凸顯了和平和莊嚴的感覺。金色的銀杏、紅色的楓樹、白色的白樺都可以作為傳統的顏色應用到紋樣設計當中，構成優美的圖案。我國傳統吉祥圖案以獨特的風格特征和民族語傳遞出大家美好的祝愿，這種圖案設計巧妙地參考了飛禽走獸、花鳥魚蟲、日月星空、電閃雷鳴等，以神話傳說和民間俗語為素材內容，造就了美術繪畫和藝術的完美融合，這也是我國文化傳統智慧結晶，將其精神元素和設計模式融入現代園林設計中，使作品更具文化性和社會性。
